Kaip išmokti kalbos pagrindus?

Prieš pradėdami mokytis užsienio kalbos, pirmiausia turėtume išsiaiškinti, kodėl žmonės kalba (net ir gimtąja kalba).  Ar jiems tikrai reikia tai daryti?

Pasirodo, žmonės kalba, kad pasiektų norimą rezultatą.  Galbūt išimtis yra ta, kad kartais kalbamės patys su savimi, bet jei pagalvojate, net ir tai gali duoti rezultatą.  Pavyzdžiui, mokydamiesi užsienio kalbos esame linkę kalbėtis su savimi, ir šis savotiškas elgesys leidžia mums išmokti tai, ko mums reikia.

Nenoriu atsitraukti nuo ankstesnio teiginio, bet tiesa yra ta, kad žmonės gali puikiai išsiversti nesusikalbėdami su kitais.  Jei situacija tokia, kad viskas vyksta savaime ir jums nereikia nieko kito, išskyrus tai, ką jau gavote, tuomet jums nereikia kalbėti.

Tačiau kai žmonės būna su kitais, jie sukuria situacijas, kurios priverčia juos kalbėti.  Jie užduoda klausimus, kad gautų tai, ko jiems reikia, arba informaciją, kurios jiems reikia.  Žmonės atsakinėja į klausimus, kad jaustųsi gerai padėdami kitam žmogui.  Žmonės deklamuoja ilgus eilėraščius, kad sukeltų nuostabą, pasakoja anekdotus, kad priverstų kitus juoktis, kalbasi su moksleiviais, studentais ar įdomiais klausytojais švietimo tikslais, kartais tiesiog šneka, kad palaikytų pokalbį ir patenkintų žmonėms gyvybiškai svarbius bendravimo poreikius ir t. t.  Tai reiškia, kad kalbantys žmonės visada turi tikslą - pasiekti materialų, informatyvų ar, svarbiausia, pageidaujamą rezultatą.
 

Kas yra sakinys?


Kadangi sutarėme, kaip žmonės kalba, kad pasiektų pageidaujamą rezultatą, dabar laikas pažvelgti, kas yra sakinys.

Sakinys - tai žodžiais išreikšta ar užrašyta mintis ar idėja, kuria siekiama konkretaus rezultato.  Vienu sakiniu galima išreikšti vieną ar daugiau minčių ar idėjų.

Jei minimaliai mokate kalbą, kitiems bus lengviau suvokti sakinius, kuriais bandote išreikšti tik vieną mintį.  Įdomu tai, kad sakinį galima sudėlioti ir konkrečiai išreikšti mintį vos vienu žodžiu.  Mums tereikia išmokti, kaip tai padaryti.  Kartais vienas žodis tinkamoje vietoje ir tinkamu laiku gali pakeisti ilgus sakinius ir išspręsti dideles problemas:  "Gerk!", "Eik!", "Sustok!"

Nepamirškite, kad vieno žodžio sakiniai bus suprantami tik konkrečioje situacijoje ir kontekste.
 

Suprantamas sakinys ir jo elementai


Jei norite, kad kiti jus suprastų, reikia trumpų ir racionalių sakinių.  Kaip sakydavo senovės Spartoje, būkite lakoniški.  Kuo trumpiau ir trumpiau išreikšite savo troškimus, tuo geriau.  Rekomenduojama naudoti sakinius, kuriuos sudaro ne daugiau kaip trys ar keturi žodžiai.

Visiems suprantamą racionalų sakinį sudaro šie elementai:  Asmuo, veikla, objektas, tipas ir pagalbinis žodis.

Kadangi racionaliame sakinyje neturėtų būti daugiau nei trys ar keturi žodžiai, geriau sudaryti kelis sakinius iš dviejų ar trijų žodžių, užuot naudojus visus penkis minėtus elementus.  Kituose skyriuose daugiausia dėmesio bus skiriama tam, kaip išreikšti savo norą keliais sakiniais.  Tačiau pirmiausia apžvelkime racionalaus sakinio elementus.

Asmuo arba vykdytojas: Tai reiškia mus, mūsų pokalbio partnerius arba žmones, kurie tiesiogiai ar netiesiogiai dalyvauja įvykyje.  Tai žmogus, kuris ką nors daro, darė ar ketina daryti.  Tu, aš, moteris, vyras.  Aš žiūriu.  Moteris kalba.  Vyras eina.

Veikla:  Tai procesas arba veikla, kurioje dalyvauja asmuo arba vykdytojas.  Jis gali būti taikomas ir objektui.  Gerti, imti, valgyti.  Žmogus geria.  Paimti bilietą.  Tęsti.

Objektas: Tai susiję su veikla.  Bilietas, duona, vanduo.  Paimti bilietą.  Valgyti duoną.  Gerti vandenį.

Tipas:  Tai reiškia visų tipų savybes ir aplinkybes.  Jie vienodai taikomi ir asmeniui, ir daiktui, ir veiklai.  Šalta, lauke, lėtai, į, iš.  Šaltas maistas.  Miegoti lauke.  Eiti lėtai.  Į Paryžių.  Iš Paryžiaus.

Pagalbiniai žodžiai:  Pagalbiniai žodžiai padeda sudaryti sakinius su klausimais ar neiginiais.  Jais taip pat galime susieti įvairius sakinio elementus:  Taip, ne.  Kada pusryčiai?  Kur duona?  Arbata ir kava.  Arbatos, taip.  Ne kavos.
 

Ilgesnių sakinių sudarymas


Nors nerekomenduojame sakinių, turinčių daugiau nei tris ar keturis žodžius, gali būti atvejų, kai reikia šiek tiek ilgesnių sakinių.

Taip atsitinka, kai sakinyje yra daugiau nei po vieną iš kiekvieno elemento (asmens, veiklos, objekto, rūšies, pagalbinio žodžio).  Vyras ir moteris valgo kartu.  Noriu daug karštos arbatos.  Pirmasis sakinys apima du asmenis, o antrasis - du tipus.

Ilgesniuose sakiniuose taip pat gali būti papildomų žodžių, tokių kaip "ir", "kur", "taip" ir pan.  Žodis "ir" jau buvo sakinyje apie vyrą ir moterį, kurie valgė kartu.  Štai dar vienas pavyzdys, susijęs su žodžiu "kur":  "Kur traukinys į Paryžių?"

Vis dėlto visada prisiminkime:  Kuo trumpesnis sakinys, tuo lengviau jį išreikšti ir suprasti.
 

Sudėtingi norai, mintys ir idėjos


Prieš tęsdami pakartokime keletą tiesų.  Pirmiausia žmonės kalba taip, kad pasiektų norimą rezultatą.  Antra, jei konkrečioje situacijoje viskas yra tobula, galite apsieiti ir be pokalbių.

Jei norite, kad kas nors padarytų ką nors konkretaus, turite tai pasakyti.  Galbūt norite, kad kitas asmuo atsakytų į jūsų klausimą, kuria kryptimi turėtumėte eiti.  Jei galite sudėlioti vieną ar daugiau žodžių į logišką sakinį, vadinasi, galite išreikšti savo norą, mintį ar idėją.

Vienos minties, sakinio ar žodžio ne visada pakanka, kad pasiektumėte savo tikslą.  Taip yra todėl, kad tai, ką norime pasakyti ar pasiekti, gali būti susiję su keliais dalykais.  Kad suprastume, ką daryti tokioje situacijoje, turime išmokti keletą dalykų.

Įvardykime šiuos dalykus.  Rezultatai, kurių trokštame, yra idėja, o kiekviena idėjos sudedamoji dalis yra mintis.

Štai labai paprasta situacija:  Esate Pietų Europoje.  Labai karšta.  Esate ištroškę ir norite vėsaus vandens.  Tokia yra idėja.  Ją sudaro keturios skirtingos mintys, kurias galima išreikšti trumpais sakiniais:

Pirmoji mintis:  Jūs esate ištroškę.
Antroji mintis:  Jūs norite vandens.
Trečioji mintis:  Norisi vėsaus vandens.
Ketvirtoji mintis:  Užteks tik nedidelio kiekio vandens.

Jei šią iš pažiūros paprastą mintį bandysite išreikšti vienu sakiniu, sakinys turės būti ilgas ir gramatiškai sudėtingas.  Turėsite išmanyti kalbos gramatiką ir sakinių sudarymo ypatumus.  Turėsite panaudoti šias žinias.  Kitaip galite būti neteisingai suprastas.  Kas nors gali pamanyti, kad jums šalta, todėl norite išgerti ko nors karšto.  Galbūt jums duos vandens, kuris nėra tinkamas gerti.  Jei lauke karšta, o jūs norite vėsaus vandens, žinoma, nebus jokių nesusipratimų.  Tačiau kitose situacijose labai lengva suklysti.  Pasinaudokite mano patarimu.  Suskirstykite savo idėją į kelias mintis.  Kiekvieną mintį išreikškite trumpu ir paprastu sakiniu.  Žmonės jus supras, net jei jūsų žodynas bus menkas ir neturėsite tobulų gramatikos žinių.

Leiskite man tai pakartoti:  Kuo trumpesnis sakinys, tuo mažesnę įtaką gramatika turi tam, ar būsite suprastas, ar ne.

Sėkminga komunikacija susideda iš dviejų skirtingų elementų:  Geras žodynas ir gebėjimas aiškiai kalbėti.  Gerai, jei šie du dalykai papildo vienas kitą, tačiau taip būna ne visada.

Visi žinome juokingų ar liūdnų situacijų, kai kas nors kalba mums suprantama kalba.  Jis kalba ir kalba, bet niekas iš klausytojų nesupranta, ką jis nori pasakyti.  Galbūt dalykai, kuriuos auditorija suprato, nebėra aiškūs.  TAI YRA SUNKIAI SUPRANTAMA KALBA.

Taip pat pažįstame žmonių, kuris gali greitai ir konkrečiai perteikti idėją kiekvienam klausytojui, net jei ji/jis kalba kita kalba.  Tai lakoniškas kalbėjimas.

Žodis "lakoniškas" kilęs iš senovės Spartos.  Žinome, kad spartiečiai visada kariavo.  Jie gimė tam, kad taptų kareiviais.  Tačiau ne visi žino, kad spartiečiai padėjo pagrindus lakoniškam kalbėjimui.  Ekstremalioje mūšio situacijoje bet kokia dvejonė ar nesusipratimas gali sukelti baisių pasekmių.  Reikėjo trumpo, konkretaus ir suprantamo bendravimo - lakoniško bendravimo.   Spartiečiai įdiegė šią bendravimo formą.

Apie senovės Spartą išliko tik legendos, bet mes vis dar vertiname žmones, kurie moka trumpai ir lakoniškai reikšti mintis.  Su jais lengva bendrauti ir juos suprasti.

Išvada:  Išmokite suskirstyti savo norą ar idėją į atskiras mintis ar trumpus, logiškus sakinius.  Tuomet galite tiksliai išreikšti savo norą ir nesvarbu, kiek žodžių mokate ar nemokate.  Žodynas ir gramatika čia neturi lemiamos reikšmės.  Išmokite kalbėti trumpai ir suprantamai.  Tik tada stenkitės tobulinti gramatikos ir žodyno įgūdžius, kad praturtintumėte savo kalbėjimo stilių.  Čia galime panaudoti gerai žinomą frazę: stilius nėra svarbus.  Troškulys lemia viską.
 

Idėjos išreiškimas keliais sakiniais


Jei savo noro ar idėjos negalite išreikšti vienu sakiniu, reikia daugiau nei vieno sakinio.  Tačiau atminkite, kad pagrindinė mintis visada turi būti išsakoma prieš mažiau svarbias mintis.

Nėra prasmės diskutuoti apie antraeilius klausimus, jei nesusitarta dėl pagrindinio.  Visada darykite pauzes tarp atskirų minčių ar sakinių.

Kuri mintis yra svarbi, o kuri - antraeilė?  Tai priklauso nuo jūsų situacijos.  Tai subjektyvus sprendimas.

Pagalvokite apie tai taip:  Jums reikia kambario nakvynei.  Viešbučio kambario dydis ir kaina nėra svarbūs.  Pirmiausia turite aiškiai pasakyti, kad norite nakvoti viešbutyje.  Tik tada verta kalbėti apie tai, kokie yra kambariai ir kiek jie kainuoja.  Tačiau jei kaina jums svarbesnė už patį viešbutį, elgsitės priešingai.

Nebijokite vartoti tų pačių žodžių keliuose sakiniuose, jei norams išreikšti reikia daugiau nei vieno.  Tai labai rekomenduojama.  Tai padės jums neprarasti bendros minties koncepcijos.

Štai pavyzdys:  Jis yra šaltas.  Esate alkanas.  Norite karšto maisto.  Jums labiau patiktų karšta sriuba.  Čia pateikiami sakinio elementai:

Noriu valgyti.  Norite valgyti karštą.  Norite karštos sriubos.

Pirmuoju sakiniu aiškiai pasakoma, kad esate alkanas, ir sužinosite, ar yra maisto.  Toliau susitarsite dėl karšto maisto.  Paskutinis sakinys išreiškia jūsų konkretų norą.

Jei norite tik karštos sriubos ir nieko daugiau, užtenka "noriu karštos sriubos".
 

Klausimai ir paneigimai


Dabar žinote, kaip sudaryti paprastą ir racionalų sakinį.  Pereikime prie klausimų ir paneigimų.

Klausimai:  Jei norite užduoti klausimą kita kalba, svarbiausia išmokti reikiamus papildomus žodžius.  Yra tik keletas paprastų žodžių:  Kas, kur, kada ir kiek.  Jei taip pat mokate paklausti, kaip ir kodėl, jūsų įgūdžiai jau viršys paprastą išgyvenimo lygį.

Toliau mokysimės, kaip taisyklingai vartoti šiuos žodžius sakiniuose.

Pirmiausia turite nustatyti klausimo objektą - asmenį, veiklą, daiktą ir, žinoma, tipą.

Jei norite, kad kitas žmogus jus tiksliai suprastų, sakinio objektu pasirinkite tik vieną mintį ar žodį.  Sakiniai turi būti kuo trumpesni.  Galite naudoti tik porą žodžių - objektą ir pagalbinį žodį: Kur vanduo?  Kiek pinigų?

Žinoma, bus atvejų, kai objekto negalėsite apibūdinti vienu žodžiu.  Pavyzdžiui, jums reikia nuvykti į Paryžių.  Jums reikia važiuoti traukiniu.  Štai klausimas:  Kada traukinys į Paryžių?  Šiame pavyzdyje "traukinys" ir "Paryžius" yra viena mintis.  Jums nereikia jokio traukinio į bet kurį kelionės tikslą.  Į Paryžių nereikia vykti kitu transportu.  Jus patenkins tik "traukinys į Paryžių".

Klausimuose klausiamasis žodis paprastai yra prieš klausimo objektą.

Atsisakymai:  Lengviau parengti konstruktyvų paneigimą nei užduoti klausimą.  Norėdami ką nors paneigti kita kalba, pasirinkite objektą, lyg ruoštumėte klausimą.  Objektas vėlgi gali būti asmuo, veikla, daiktas arba tipas.

Užtenka vieno žodžio, kad išreikštumėte neigimą:  "Ne".  Greitai ne, jūs ne, kava ne.

Čia pasikartosiu.  Kaip ir klausimų atveju, neigimo objektu pasirinkite tik vieną žodį, kad kitas asmuo jus tiksliai suprastų.  Kiek įmanoma sutrumpinkite sakinio ilgį.  Naudokite tik du žodžius - objektą ir žodį "ne". 

Ilgesnis sakinys gali reikšti nesusipratimą.  Kitas žmogus gali pamanyti, kad jūs visai nesate ištroškęs.  Galbūt jis pagalvos, kad nenorite jo siūlomo gėrimo.

Kartais paneigimo sakinį lengviau ir tiksliau suformuluoti priešpriešinant vieną patvirtinimą ir vieną paneigimą:  Gerti taip.  Kavos nėra. 

Neigimo žodis gali būti prieš arba po objekto.  Jei norite pabrėžti atsisakymą, du kartus pavartokite papildomą žodį: Ne, daugiau ne!  Ne, jokios arbatos!
 

Būsimieji ir kartotiniai laikai


Būsimasis ir būtasis laikai sudaromi panašiai kaip klausimai ir neiginiai.

Keliaudami dažniausiai vartojate esamąjį arba būsimąjį laiką.  Tokiose situacijose praeitis nėra labai svarbi.  Praeitis svarbi, kai kalbama apie jūsų gyvenimą arba kai reikia nustatyti kaltą asmenį.

Sakinį, kuris netaikomas dabarčiai, lengviau sujungti loginiu prieštaravimu ar palyginimu.  Kaip ir neigimo atveju, kitą laiką galite palyginti su esamuoju:  Kavos gėrimas vėliau.  Dabar ne.  Vėliau.

Jei reikia sakinio apie praeitį, elkitės taip pat, kaip ir su neiginiu ar būsimuoju laiku.  Norint išreikšti praeities įvykius su prieštaravimu, galima vartoti tokius žodžius kaip dabar, tada ir anksčiau.